Kronik böbrek yetmezliği, sekonder hiperparatiroidiye neden olması yönüyle hem endokrin hem de kas-iskelet sistemini etkileyen bir hastalıktır. Hiperparatiroidizmin nadir komplikasyonlarından biri olan Brown tümör, artmış osteoklastik aktivite sonucu ortaya çıkar ve iskelet sisteminde çeşitli lezyonlara, patolojik kırık ve ağrıya sebep olabilir. Özellikle kronik böbrek yetmezliğindeki artmış malignite insidansı nedeniyle bu lezyonların primer veya metastatik kemik lezyonlarından ayrılması önemlidir. Bu çalışmada, metastatik kemik tümöründen şüphelenilen, ancak sekonder hiperparatiroidiye bağlı Brown tümör tanısı alan 60 yaşındaki erkek olgu sunulmuştur. Brown tümörler, benign karakterli lezyonlardır ama malign kemik hastalıklarını taklit edebilirler. Hastalığın ayırıcı tanısında klinik, laboratuvar, radyolojik bulgular ve histopatolojik değerlendirmeler önemlidir.

Chronic renal failure is a disease that affects both endocrine and musculoskeletal systems in terms of causing secondary hyperparathyroidism. Brown tumor, one of the rare complications of hyperparathyroidism, is the result of osteoclastic activity resulting in lesions, pathological fractures and pain in the skeletal system. In this case report, a 60-year-old man, with a suspicion of metastatic bone tumor but diagnosed as Brown tumor due to secondary hyperparathyroidism is presented. Brown tumors are benign lesions, but they can mimic malign bone diseases. Clinical, laboratory, radiological findings and histopathological evaluations are important in the differential diagnosis of the disease.