Amaç: Bu çalışmanın amacı lomber disk hastalığının reprodüktif dönemdeki kadınlarda cinsel fonksiyon üzerine etkilerini araştırmaktır. Gereç ve Yöntemler: Lomber disk hastalığı olan reprodüktif dönemde 43 bayan hasta ve yine reprodüktif dönemde 45 sağlıklı kontrol çalışmaya dâhil edildi. Hastalar ve kontrol grubu ağrı, depresyon ve cinsel fonksiyonlar açısından Oswestry Disabilite Ölçeği (ODÖ), Beck Depresyon Ölçeği (BDÖ), Vizüel Analog Skala (VAS) ve Kadın Cinsel İşlev Ölçeği (KCİÖ) ile değerlendirildi. Bulgular: Her iki grup yaş, vücut kitle indeksi, evlilik süresi, lomber disk hastalığından önceki dönemdeki haftalık cinsel ilişki sayısı, yaşayan çocuk sayısı, aylık gelir düzeyi ve aile yapısı gibi özellikler açısından benzerdi. Toplam KCİÖ skoru, cinsel yaşam önem skoru ve haftalık cinsel ilişki sayısı kontrol grubunda hasta gruba göre düşük bulundu. Toplam KCİÖ skoru ile BDÖ, ODÖ ve VAS skorları arasında negatif ilişki bulundu. Sonuç: Lomber disk hastalığı olan bayan hastalarda cinsel fonksiyon negatif olarak etkilenmektedir ve bu etkilenim artmış hastalık aktivitesi, ağrı ve eşlik eden depresyon düzeyiyle ilişkilidir.

Objective: The aim of this study is to investigate the effects of lumbar disc disease (LDD) on sexual functions of women at reproductive period. Material and Methods: Forty-three women with LDD at reproductive period and 45 healthy controls at reproductive period were enrolled to the study. Patients and controls were evaluated with the Oswestry Disability Scale (ODS), Beck Depression Inventory (BDI), Visual Analogue Scale (VAS) and Female Sexual Function Inventory (FSFI). Results: Both groups had similar traits in terms of age, body mass index, duration of marriage, number of weekly intercourse before LDD, number of living children, monthly income level and family structure. The total FSFI score, the priority of sexual life score, number of weekly sexual intercourses were found to be lower than control group. Negative correlation was found between total FSFI score and BDI, ODS and VAS scores. Conclusion: In women with LDD, sexual function is negatively influenced and seems to be associated with increased disease activity, pain and accompanying depression level.