Amaç: Bu çalışmanın amacı Ankilozan Spondilitli (AS) hastalarda nöropatik ağrı bileşenini değerlendirmek ve nöropatik ağrının hastalık aktivitesi, fonksiyonel kapasite ve yaşam kalitesi ile ilişkisini incelemektir. Gereç ve Yöntemler: Müdahale tipi bu çalışmaya Uluslararası Değerlendirme Derneği kriterlerine göre tanı konmuş 27 AS hastası ve 27 sağlıklı birey dâhil edilmiştir. Nöropatik ağrı painDETECT anketi ile, hastalık aktivitesi Bath AS Hastalık Aktivite İndeksi [Bath AS Disease Activity Index (BASDAI)] ile, fonksiyonel durum Bath AS Fonksiyonel İndeksi [Bath AS Functional Index (BASFI)] ile ve yaşam kalitesi AS Yaşam Kalitesi Ölçeği [AS Quality of Life Scale (ASQoL)] ile değerlendirildi. Bulgular: AS’li hastalar ile sağlıklı bireyler arasında demografik veriler açısından anlamlı fark elde edilememiştir. AS hastalarında nöropatik ağrı prevalansı %33,3 idi. Nöropatik ağrısı olan hastaların (painDETECT>12) BASDAI, BASFI ve ASQoL skorları nöropatik ağrısı olmayan hastalara kıyasla daha yüksekti (p<0,05). Nöropatik ağrı skoru ile hastalık aktivitesi (BASDAI: r=0,850), fonksiyonel durum (BASFI: r=0,788) ve yaşam kalitesi (ASQoL: r=0,799) arasında anlamlı pozitif korelasyonlar saptandı (p<0,05). Sonuç: Nöropatik ağrı AS hastalarında sık görülen bir durumdur ve hastalık aktivitesi, fonksiyonel kapasite ve yaşam kalitesi ile ilişkilidir. Bu nedenle, AS hastalarında nöropatik ağrı bileşeni göz önünde bulundurulmalı ve tedavi seçenekleri buna göre düzenlenmelidir.

Objective: The aim of this study was to evaluate the neuropathic pain component in patients with Ankylosing Spondylitis (AS) and to examine the relationship of neuropathic pain with disease activity, functional capacity, and quality of life. Material and Methods: This intervention- type study included 27 AS patients diagnosed according to the The Assesment of Spondyloarthritis International Society criteria and 27 healthy subjects. Neuropathic pain was assessed with the painDETECT questionnaire, disease activity was assessed with the Bath AS Disease Activity Index (BASDAI), functional status with the Bath AS Functional Index (BASFI), and quality of life with the AS Quality of Life Scale (ASQoL). Results: No significant difference was found between patients with AS and healthy individuals in terms of demographic data. The prevalence of neuropathic pain in AS patients was 33.3%. Patients with neuropathic pain (painDETECT> 12) had higher BASDAI, BASFI and ASQoL scores compared with patients without neuropathic pain (p<0.05). There were significant positive correlations between neuropathic pain score and disease activity (BASDAI: r=0.850), functional status (BASFI: r=0.788) and quality of life (ASQoL: r=0.799) (p<0.05). Conclusion: Neuropathic pain is a common condition in AS patients and is associated with disease activity, functional capacity and quality of life. Therefore, the neuropathic pain component should be considered in AS patients and treatment options should be organized accordingly.