Amaç: Çalışmanın amacı spinal kord yaralanmalı (SKY) bireylerde obezite ve dislipideminin manuel tekerlekli sandalye mobilizasyonuna etkisini araştırmaktır. Gereç ve Yöntemler: Yaralanma süresi ≥1 yıl olan, 18- 60 yaş arası, 102 kronik motor komplet SKY’li birey dâhil edildi. Obezite değerlendirmesinde beden kitle indeksi (BKİ) kullanıldı. Lipit profili olarak yüksek yoğunluklu lipoprotein [High Density Lipoprotein (HDL)]-kolesterol (HDL-K), düşük yoğunluklu lipoprotein [Low Density Lipoprotein (LDL)]-kolesterol (LDL-K), trigliserid (TG) ve total kolesterol (TK) değerleri ölçüldü. Mobilizasyonu değerlendirmek için manuel tekerlekli sandalye itme testleri (MTSİT) (20 m itme testi, slalom testi, 6 dk itme testi) uygulandı. SKY’ye özgü BKİ⩾22 kg/m² obez olarak sınıflandırılırken, <22 kg/m² obez olmayan olarak sınıflandırıldı. HDL-K<40 mg/dL düşük kabul edilirken, LDL-K≥130 mg/dL, TG≥150 mg/dL ve TK≥200 mg/dL yüksek olarak değerlendirildi. Katılımcılar ikili gruplara ayrıldı ve manuel tekerlekli sandalye itme testi sonuçları karşılaştırıldı. Bulgular: Katılımcıların %71,6’sının (n=73) obez olduğu, %69,6’sında HDL-K düşüklüğü, %27,4’ünde LDL-K yüksekliği, %45,1’inde TG yüksekliği ve %22,5’inde TK yüksekliği bulundu. TG<150 mg/dl olan grupta TG≥150 mg/dl olan gruba göre 20 m itme testi süresi anlamlı olarak daha düşük bulundu (p=0,014) ancak HDL-K, LDL-K ve TK düzeylerinin manuel tekerlekli sandalye itme testlerine etkisi anlamlı bulunmadı (p>0,05). BKİ<22 kg/m2 olan grupta BKİ≥22 kg/m2 olan gruba göre 20 metre itme testi süresi ve slalom testi süresi kısalığı ile 6 dk itme testi performansının yüksekliği anlamlı olarak bulundu (sırasıyla p=0,014, p=0,008, p=0,035). Sonuç: Kronik SKY’li bireylerde obezite ve hipertrigliserideminin manuel tekerlekli sandalye mobilizasyonunu olumsuz etkilediği gösterilmiştir.

Objective: This study investigated the impact of obesity and dyslipidemia on manual wheelchair mobility in individuals with spinal cord injury (SCI). Material and Methods: A total of 102 individuals with chronic motor-complete SCI, aged 18-60 years, with an injury duration of ≥1 year, were included. The body mass index (BMI) was used to assess obesity. The lipid profiles were measured, including high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), triglycerides (TG), and total cholesterol (TC). Manual wheelchair propulsion tests (MWPTs) (20-meter propulsion test, slalom test, and 6-minute propulsion test) were conducted to evaluate mobility. SCI-specific BMI⩾22 kg/m² was classified as obese, while <22 kg/m² was classified as non-obese. HDLC< 40 mg/dL was considered low, whereas LDL-C ≥130 mg/dL, TG ≥150 mg/dL, and TC ≥200 mg/dL were considered high. Participants were stratified into binary groups, and their MWPT results were compared. Results: Among participants, 71.6% (n=73) were classified as obese, 69.6% had low HDL-C, 27.4% had high LDL-C, 45.1% had high TG, and 22.5% had high TC. Participants with TG<150 mg/dL demonstrated significantly shorter 20- meter propulsion times than those with TG≥150 mg/dL (p=0.014), while HDL-C, LDL-C, and TC levels did not significantly affect test outcomes (p>0.05). Participants with BMI <22 kg/m² exhibited shorter 20-m and slalom test times and better 6-min propulsion performance than those with BMI ≥22 kg/m² (p=0.014, p=0.008, p=0.035, respectively). Conclusion: Obesity and hypertriglyceridemia negatively impact manual wheelchair mobility in individuals with chronic SCI.